Sez. 3, Sentenza n. 8520 del 19/10/1994 (Rv. 488146 - 01)
VENDITA - SINGOLE SPECIE DI VENDITA - A RATE CON RISERVA DI PROPRIETÀ - INADEMPIMENTO DEL COMPRATORE - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - RIDUZIONE DELL'INDENNITÀ DEL VENDITORE | Contratto di "leasing" - Risoluzione - Rate acquisite dal locatore a titolo di indennità - Importo - Riduzione ex art. 1526 cod. civ. - Ammissibilità.
VENDITA - SINGOLE SPECIE DI VENDITA - A RATE CON RISERVA DI PROPRIETÀ - INADEMPIMENTO DEL COMPRATORE - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - RIDUZIONE DELL'INDENNITÀ DEL VENDITORE
Riguardo ad un contratto di "leasing", è ammissibile il ricorso all'analogia, in particolare riconoscendosi al giudice, in applicazione dell'art. 1526 cod. civ., la facoltà di ridurre l'importo delle rate acquisite dal locatore a titolo di indennità, come da clausola contrattuale per ipotesi di risoluzione del contratto, attesa la somiglianza delle situazioni e la ragione equitativa considerata dal legislatore.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1526, Preleggi art. 12
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)