Sez. U, Sentenza n. 11682 del 05/12/1990 (Rv. 470051 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - ASSICURAZIONI SOCIALI - INADEMPIMENTO DEGLI OBBLIGHI CONTRIBUTIVI - DOMANDA DI RISARCIMENTO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

La domanda proposta dal dipendente di un ente pubblico non economico (come, nella specie, il C.o.N.I.), per ottenerne la condanna al risarcimento - ancorché nella Forma della Costituzione di una rendita vitalizia ex art. 13 legge 12 agosto 1962 n. 1332 - per il danno derivante dall'inadempienza degli obblighi contributivi relativi alle assicurazioni sociali, non introduce una causa previdenziale, la cui cognizione spetti al giudice ordinario, ma una controversia in materia di pubblico impiego, devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, trovando titolo diretto ed immediato non già nel rapporto previdenziale con lo istituto assicuratore, bensì nel rapporto di impiego e nei relativi obblighi dell'ente pubblico datore di lavoro verso il proprio dipendente, e non avendo per oggetto una questione relativa a quei diritti patrimoniali "consequenziali" che l'art. 7, terzo comma, legge 17 dicembre 1971 n. 1034 sottrae alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo per devolverla alla cognizione del giudice ordinario, atteso che gli anzidetti diritti "consequenziali" concernono pretese patrimoniali ulteriori rispetto a quelle strettamente inerenti al rapporto di pubblico impiego. (Conf 4428/84, mass n 436331; (Conf 1202/83, mass n 425986).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 13 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.