Sez. L, Sentenza n. 4683 del 23/05/1987 (Rv. 453333 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - PRINCIPIO DELLA NULLITÀ DI UN PATTO DI CONGLOBAMENTO - CONSEGUENTI OBBLIGHI DEL GIUDICE - PATTO DI DETERMINAZIONE DELLA RETRIBUZIONE IN MISURA SUPERIORE AI MINIMI TABELLARI MA DA INDICARE SOLO IN PARTE NELLA BUSTA PAGA - OPERATIVITÀ DEI MEDESIMI OBBLIGHI RELATIVI AL PREDETTO PRINCIPIO - ESCLUSIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - PRINCIPIO DELLA NULLITÀ DI UN PATTO DI CONGLOBAMENTO - CONSEGUENTI OBBLIGHI DEL GIUDICE - PATTO DI DETERMINAZIONE DELLA RETRIBUZIONE IN MISURA SUPERIORE AI MINIMI TABELLARI MA DA INDICARE SOLO IN PARTE NELLA BUSTA PAGA - OPERATIVITÀ DEI MEDESIMI OBBLIGHI RELATIVI AL PREDETTO PRINCIPIO - ESCLUSIONE.*
Il principio secondo cui la nullità di un patto di conglobamento, che preveda un unico compenso comprensivo della retribuzione e dello straordinario senza indicare l'ammontare dei diversi compensi, obbliga il giudice a determinare le spettanze del lavoratore sulla base - in Mancanza di prova di una intesa a questo più favorevole - della retribuzione minima prevista dalla contrattazione collettiva non è applicabile nella diversa ipotesi in cui si accerti una volontà delle parti diretta non alla stipulazione di un patto anzidetto, ma a stabilire una retribuzione convenzionale superiore ai minimi tabellari, e però da indicare solo in parte nella busta-paga. (V 3969/82, mass n 421917).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)