Sez. L, Sentenza n. 3969 del 02/07/1982 (Rv. 421917 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - COMPENSO - DETERMINAZIONE - CRITERI - FATTISPECIE IN TEMA DI PATTO DI CONGLOBAMENTO NULLO.*

Poiché la Determinazione del compenso per lavoro straordinario va effettuata, ai sensi degli artt. 2108 cod. civ. e 5 del R.d.l. 15 marzo 1923 n. 692, prendendo a base del calcolo la retribuzione per il lavoro ordinario, considerata nel complesso di tutti gli elementi che la costituiscono, quali risultano dovuti dalle prove fornite dall'attore - in ipotesi di patto di conglobamento (consistente nell'accordo delle parti di liquidare preventivamente il compenso in questione e conglobarlo nella retribuzione, assieme ad ogni altro emolumento spettante al lavoratore per legge o secondo la contrattazione collettiva) nullo per la mancata Determinazione della retribuzione per il lavoro ordinario e dell'ammontare degli ulteriori compensi, con conseguente impossibilità di controllare l'effettivo riconoscimento al lavoratore dei diritti inderogabilmente spettantigli per legge e nella misura da questa stabilita - legittimamente il giudice del merito, non risultando la paga-base provata in misura negoziale diversa e più favorevole al lavoratore, determina detta paga, ai fini del calcolo suindicato, come dalla previsione della contrattazione collettiva e, in definitiva, nel minimo inderogabile del rispettivo diritto garantito. (V 3345/81, mass nn 413920 e 413921; (V 3428/80, mass n 407257; (V 2375/80, mass n 406076; (V 4449/77, mass n 388049).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2077, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Regio Decr. Legge 15/03/1923 num. 692 art. 5, Legge 17/04/1925 num. 473 art. 5