Sez. 2, Sentenza n. 48394 del 19/11/2019 Cc. (dep. 28/11/2019) Rv. 277895 - 01

REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - IN GENERE

La fattispecie di truffa per il conseguimento di erogazioni pubbliche prevista dall'art. 640-bis cod. pen. costituisce una circostanza aggravante del delitto di truffa di cui all'art. 640 cod. pen. e non una figura autonoma di reato. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato la sentenza di patteggiamento che, non avendo tenuto conto del bilanciamento ex art. 69 cod. pen. con le riconosciute attenuanti generiche, aveva applicato una pena illegale, irrogando la sola reclusione, prevista dall'art. 640-bis cod. pen., e non anche la multa, di cui all'art. 640 cod. pen.).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 640 CORTE COST., Cod. Pen. art. 640 bis, Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE