Sez. 1, Sentenza n. 1818 del 23/05/1969 (Rv. 340915 - 01)

ARBITRATO - COMPETENZA - LIMITI DELLA COMPETENZA ARBITRALE - CONNESSIONE DI UNA CONTROVERSIA DI COMPETENZA ARBITRALE CON ALTRA DI COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO - VIS ABTRACTIVA DELLA COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO.*

L'efficacia del patto compromissorio viene meno in presenza di due controversie tra loro connesse, l'una di Competenza arbitrale e l'altra di Competenza del giudice ordinario, dato che, in tal caso, la Competenza degli arbitri rimane assorbita ed esclusa da quella del giudice ordinario, per l'inammissibilita della coesistenza di due pronunce sulla stessa materia. (V. 3331-68, massima n.336339 2538-67, massima n.329877 372-67, massima n.326273).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 40 CORTE COST.