Sez. 2, Sentenza n. 5510 del 27/10/1984 (Rv. 437173 - 01)
ARBITRATO - COMPETENZA - LIMITI DELLA COMPETENZA ARBITRALE - CONNESSIONE DI UNA CONTROVERSIA DI COMPETENZA ARBITRALE CON ALTRA DI COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO - VIS ABTRACTIVA DELLA COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO.*
ARBITRATO - COMPETENZA - LIMITI DELLA COMPETENZA ARBITRALE - CONNESSIONE DI UNA CONTROVERSIA DI COMPETENZA ARBITRALE CON ALTRA DI COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO - VIS ABTRACTIVA DELLA COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO.*
L'efficacia del patto compromissorio viene meno in presenza di due controversie tra loro connesse, l'una di Competenza arbitrale e l'altra di Competenza del giudice ordinario, dato che, in tal caso, la Competenza degli arbitri rimane assorbita ed esclusa da quella del giudice ordinario per l'inammissibilità della coesistenza di due pronunce sulla stessa materia. (Conf 4171/82, mass n 422147; (Conf 3099/79, mass n 399461; (Conf 1108/79, mass n 397315; (Conf 1818/69, mass n 340915; (Conf 3331/68, mass n 336339; (Conf 372/67, mass n 326273).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 40 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)