Sez. 1, Sentenza n. 2469 del 19/05/1978 (Rv. 391837 - 01)
RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - IN GENERE - IMPIEGO RIPETUTO DA PARTE DELL'AMMINISTRAZIONE FINANZIARIA DI MEZZI DIRETTI ALL'ATTUAZIONE IN VIA COATTIVA DEL PROPRIO DIRITTO - LEGITTIMITA - CONDIZIONI.*
RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - IN GENERE - IMPIEGO RIPETUTO DA PARTE DELL'AMMINISTRAZIONE FINANZIARIA DI MEZZI DIRETTI ALL'ATTUAZIONE IN VIA COATTIVA DEL PROPRIO DIRITTO - LEGITTIMITA - CONDIZIONI.*
La reiterazione, da parte dell'amministrazione finanziaria, di mezzi diretti all'attuazione in via coattiva del proprio diritto (nella specie, ingiunzione fiscale emessa a norma del RD 14 aprile 1910 n 639) e legittima ove trovi giustificazione nell'esigenza di conseguire il soddisfacimento del credito in maniera piena e completa, od anche solo piu rapida e meno gravosa, e non anche, pertanto, qualora l'amministrazione medesima gia disponga di uno strumento valido ed efficace, da poter porre a base dell'Azione esecutiva (nella specie, precedente ingiunzione per lo stesso titolo e la stessa imposta, avverso la quale l'opposizione del contribuente era stata respinta con pronuncia definitiva). (V 1027/72, mass n 357376).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/04/1910 num. 639 art. 1, Regio Decr. 14/04/1910 num. 639 art. 2, Regio Decr. 14/04/1910 num. 639 art. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)