Sez. L, Sentenza n. 6573 del 02/12/1982 (Rv. 424202 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INDEROGABILITÀ - COMPARAZIONE FRA DIVERSI TRATTAMENTI AL FINE DI INDIVIDUARE QUELLO DI MIGLIOR FAVORE DOVUTO AL LAVORATORE - CRITERI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INDEROGABILITÀ - COMPARAZIONE FRA DIVERSI TRATTAMENTI AL FINE DI INDIVIDUARE QUELLO DI MIGLIOR FAVORE DOVUTO AL LAVORATORE - CRITERI.*
La comparazione fra determinati trattamenti, diretta al fine di individuare quello di miglior favore dovuto al lavoratore, va effettuata non ponendo a raffronto le singole norme o clausole delle quali ciascuno di essi si compone, bensì i trattamenti complessivi desumibili dalle discipline fra le quali deve operarsi la scelta, talché, individuata quella globalmente più favorevole, in essa possano considerarsi assorbiti specifici benefici propri dell'altra. (V 1721/79, mass n 398087).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1419, Cod. Civ. art. 2077, Cod. Civ. art. 2110 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)