Sez. 3, Sentenza n. 5313 del 19/09/1980 (Rv. 409177 - 01)

PROVA CIVILE - INFORMAZIONI DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - RICHIESTA - POTERE DISCREZIONALE DEL GIUDICE DEL MERITO - SOLLECITAZIONE DI UNA DELLE PARTI - CARATTERE SOSTITUTIVO DELL'ONERE DELLA PROVA - ESCLUSIONE.*

La richiesta di informazioni alla pubblica amministrazione costituisce una facolta rimessa all'insindacabile discrezionalita del giudice del merito e la sollecitazione dell'Esercizio di tale potere fatta dalla parte non e sostitutiva dell'Onere che alla parte medesima incombe di fornire quelle prove che essa sia in grado di procurarsi e che non puo pretendere di ricercare mediante l'attivita del giudice. (V 3602/71, mass n 355320).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 213