Sez. 1, Sentenza n. 1222 del 04/02/2000 (Rv. 533447 - 01)

FAMIGLIA - MATRIMONIO - SCIOGLIMENTO - DIVORZIO - OBBLIGHI - VERSO L'ALTRO CONIUGE - DECESSO DELL'OBBLIGATO - IN GENERE

L'espressione "altri assegni" contenuta nell'art. 9, nuovo testo, legge 898/70 deve intendersi riferita ad ogni attribuzione anche solo in senso lato previdenziale spettante in dipendenza della morte all'ex coniuge. Anche con riguardo agli "altri assegni", tra i quali rientra l'indennità di buonuscita, il citato art. 9, comma terzo, attribuisce al coniuge divorziato una "quota" formante oggetto di un suo diritto autonomo, che trova la sua fonte diretta nella qualità stessa di ex coniuge in relazione alla funzione e disciplina (concorrentemente) previdenziale dell'emolumento in questione. Il diritto del coniuge divorziato ha natura, quindi, identica a quella del diritto riconosciuto al coniuge superstite, sì che l'un diritto non deriva dall'altro ma entrambi concorrono fra loro in pari grado ed allo stesso titolo (e, cioè, "iure proprio"), in ragione della durata dei rispettivi rapporti di coniugio.

Riferimenti normativi: Legge 01/12/1970 num. 898 art. 9 com. 3 CORTE COST. PENDENTE, Legge 06/03/1987 num. 74 art. 13 CORTE COST.