Sez. 1, Sentenza n. 74 del 24/01/1966 Ud. (dep. 16/05/1966) Rv. 101402 - 01

IMPUTABILITA - MINORE ETA - IN GENERE - INFRADICIOTTENNE - TRIBUNALE PER MINORENNI - ACCERTAMENTO DELLA CAPACITA DI INTENDERE E DI VOLERE DEL MINORE - RICERCHE FISIO-PSICHICHE E AMBIENTALI SULLA SUA PERSONALITA - OBBLIGO - MEZZI DI INDAGINE - FACOLTA DEL GIUDICE.*

Per l'art 98 cod pen la capacita di intendere e di volere del minore, a differenza di quella dell'imputato adulto, non e presunta ma dev'essere in concreto ricercata e dimostrata di volta in volta, poiche essa puo mancare non soltanto per cause di vera e propria infermita mentale, sibbene anche per la non completa formazione e maturazione della personalita dell'imputato minore di eta. All'uopo l'art 11 del RDL 20 luglio 1934, n 1404, in deroga al comma secondo dell'art 314 cod proc pen, dispone, in modo certamente obbligatorio per il giudice, speciali ricerche sulla personalita dell'imputato minorenne 'sotto l'aspetto fisico, psichico, morale e ambientalè (comma primo); per procedere a detta ricerca, al PM, al tribunale, alla Sezione della Corte di appello e conferito il potere ('possonò) di assumere informazioni e sentire pareri di tecnici al di fuori delle ordinarie formalita di procedura.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 98 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 314 CORTE COST.