Sez. L, Sentenza n. 203 del 11/01/1984 (Rv. 432463 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE - TECNOPATIE ASSICURATE - CONSEGUENZE MORBOSE - CONCAUSA DELLA MORTE CAGIONATA DA UNA MALATTIA SOPRAVVENUTA ED INDIPENDENTE DA DETTE TECNOPATIE - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI.*

Le conseguenze morbose delle tecnopatie assicurate (nella specie, silicosi) assumono il ruolo di concausa della morte cagionata da una malattia sopravvenuta ed indipendente dalle tecnopatie medesime, se si accerti che esse non hanno prodotto soltanto un grave stato di deperimento dell'organismo, che per se stesso non può di norma influire efficacemente sull'exitus, ma hanno influito sui caratteri della malattia sopraggiunta accelerandone il decorso verso l'esito letale. (Conf 2979/79, mass n 399308).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 132 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 142 CORTE COST.