Sez. 5, Sentenza n. 30523 del 09/05/2014 Ud. (dep. 10/07/2014) Rv. 260490 - 01
GIUDICE DI PACE - SANZIONI - IN GENERE | Reato di competenza del giudice di pace connesso con altro di competenza del Tribunale - Applicabilità delle pene previste dal D.Lgs. n. 274 del 2000 per i reati di competenza del giudice di pace - Necessità - Fattispecie.
GIUDICE DI PACE - SANZIONI - IN GENERE
Il principio previsto dall'art. 63 del D.Lgs. n. 274 del 2000, secondo cui le pene più lievi introdotte dal medesimo testo normativo sono applicate ai reati di competenza del giudice di pace anche se giudicati da giudice diverso, opera senza alcuna deroga in caso di connessione tra procedimenti. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato la decisione del giudice di merito che aveva applicato la pena detentiva per il reato di ingiuria in considerazione della connessione con la contravvenzione di molestie, di competenza del Tribunale).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 12 CORTE COST., Legge 28/08/2000 num. 274 art. 6 CORTE COST., Legge 28/08/2000 num. 274 art. 63 CORTE COST., Legge 28/08/2000 num. 274 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)