Sez. L, Sentenza n. 2459 del 16/03/1988 (Rv. 458231 - 01)

RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) (ANTERIORE ALLA RIFORMA DEL 1972) - RISCOSSIONE ESATTORIALE - ESATTORIE DELLE IMPOSTE DIRETTE E CONSORZI ESATTORIALI - IN GENERE - AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DEL SERVIZIO ESATTORIALE AD UN ISTITUTO DI CREDITO - CONSEGUENTE AUTONOMIA DELL'ARTICOLAZIONE AZIENDALE - ESCLUSIONE - FATTISPECIE IN TEMA DI APPLICABILITÀ DELLA TUTELA REALE DEI RAPPORTI DI LAVORO CON I DIPENDENTI DELLO ISTITUTO DI CREDITO.*

Nel caso in cui la gestione del servizio esattoriale sia affidata ad un istituto di credito, la peculiarità (rispetto all'attività bancaria) di tale servizio ed il suo assoggettamento ad una legislazione speciale non comportano, di per sè soli, l'esistenza (rilevante ai fini del requisito dimensionale necessario, ex artt. 18 e 35, primo comma, della legge n. 300 del 1970, per la applicabilità della cosiddetta tutela reale) di un'articolazione aziendale autonoma, per la cui configurabilità è indispensabile l'esistenza, nell'organismo produttivo decentrato, di un soggetto fornito, in relazione ai lavoratori in esso impegnati, dei poteri gerarchici e di gestione propri dell'imprenditore. (V 85/86, mass n 443736).*

Riferimenti normativi: Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 35 CORTE COST.