Sez. U, Sentenza n. 1158 del 16/02/1984 (Rv. 433294 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - POTERI ED OBBLIGHI DEL GIUDICE ORDINARIO - NEI CONFRONTI DELLA P.A. - DIVIETO DI ANNULLARE, REVOCARE, SOSPENDERE GLI ATTI AMMINISTRATIVI - FATTISPECIE - CESSIONE DI UN'AREA IN FAVORE DEL COMUNE, PREVISTA DA UNA CONVENZIONE DI LOTTIZZAZIONE SUCCESSIVAMENTE DIVENUTA IRREALIZZABILE PER CONTRASTO CON NUOVI STRUMENTI URBANISTICI - DIRITTO DEL PRIVATO ALLA RETROCESSIONE DELL'IMMOBILE - RICHIESTA AL GIUDICE ORDINARIO DI AUTORIZZAZIONE AL SEQUESTRO DELL'IMMOBILE - AMMISSIBILITÀ - ESCLUSIONE - CONDIZIONI - LIMITI.*
GIURISDIZIONE CIVILE - POTERI ED OBBLIGHI DEL GIUDICE ORDINARIO - NEI CONFRONTI DELLA P.A. - DIVIETO DI ANNULLARE, REVOCARE, SOSPENDERE GLI ATTI AMMINISTRATIVI - FATTISPECIE - CESSIONE DI UN'AREA IN FAVORE DEL COMUNE, PREVISTA DA UNA CONVENZIONE DI LOTTIZZAZIONE SUCCESSIVAMENTE DIVENUTA IRREALIZZABILE PER CONTRASTO CON NUOVI STRUMENTI URBANISTICI - DIRITTO DEL PRIVATO ALLA RETROCESSIONE DELL'IMMOBILE - RICHIESTA AL GIUDICE ORDINARIO DI AUTORIZZAZIONE AL SEQUESTRO DELL'IMMOBILE - AMMISSIBILITÀ - ESCLUSIONE - CONDIZIONI - LIMITI.*
Con riguardo alla cessione di un'area in favore del comune, prevista da una convenzione di lottizzazione successivamente divenuta irrealizzabile per contrasto con nuovi strumenti urbanistici, deve escludersi che il privato, a tutela del proprio preteso diritto alla retrocessione dell'immobile, possa chiedere ed ottenere dal giudice ordinario autorizzazione al sequestro dell'immobile medesimo, qualora questo abbia ricevuto una concreta destinazione a fini pubblici con provvedimenti dell'autorità municipale di inclusione in un piano di costruzione di alloggi economici e popolari, e di concessione del diritto di superficie per la costruzione di case di tipo economico e popolare (a norma dell'art. 10 della legge 18 aprile 1962 n. 167, come sostituito dalla legge 22 ottobre 1971 n. 865), atteso che, in tale situazione, il suddetto sequestro verrebbe indebitamente ad interferire su Atti amministrativi, in violazione del divieto di cui all'art. 4 della legge 20 marzo 1965 n. 2248 allegato e.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 670, Cod. Proc. Civ. art. 671, Cod. Proc. Civ. art. 672, Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 18/04/1962 num. 167 art. 8, Legge 18/04/1962 num. 167 art. 9 CORTE COST., Legge 18/04/1962 num. 167 art. 10 CORTE COST., Legge 06/08/1967 num. 765 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 35 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)