Sez. L, Sentenza n. 60 del 05/01/1983 (Rv. 424856 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - IN GENERE - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - ADDETTI AL LAVORO DI COMMUTAZIONE TELEFONICA - INDENNITÀ DI CUFFIA - CORRESPONSIONE NELLE GIORNATE DI EFFETTIVA PRESENZA - CARATTERE DELLA CONTINUITÀ E COMPUTABILITÀ NELLA RETRIBUZIONE - CONFIGURABILITÀ.*

Il carattere della continuità di un determinato compenso - che ne comporta l'inclusione nel concetto di retribuzione - non può essere concepito in assoluto, ma dev'essere valutato in relazione alla particolare natura di ciascun compenso. Pertanto, l'indennità di cuffia per gli addetti al lavoro di commutazione telefonica non è priva del carattere della continuità sol perché corrisposta nelle giornate di effettiva presenza, in quanto tale carattere deve ritenersi sussistente per la circostanza che essa è sempre corrisposta agli operatori di commutazione per tutto il periodo necessario a realizzare la funzione pratica che ne giustifica la corresponsione alla generalità dei dipendenti della SIP addetti a tale particolare mansione. (Conf 2198/80, mass n 405856).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2110 CORTE COST.