Sez. L, Sentenza n. 2126 del 25/03/1986 (Rv. 445308 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CARATTERI DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO - RAPPORTO DEL SOCIO - IN UNA STRUTTURA COOPERATIVA DI PRODUZIONE E DI LAVORO - QUALITÀ DI SOCIO E DI LAVORATORE SUBORDINATO - COMPATIBILITÀ - LIMITI.*

È possibile la Costituzione di un rapporto di lavoro subordinato - che, in via di principio, non è incompatibile con il rapporto societario - nell'ambito di una struttura cooperativa di produzione e di lavoro si che la qualità di socio della cooperativa e di lavoratore subordinato alle dipendenze della stessa vengono a coesistere nello stesso soggetto, ove l'attività di quest'ultimo non sia limitata all'adempimento del patto sociale e all'attuazione dei principi di cooperazione, ma sia del tutto estranea all'oggetto sociale e si svolga al di fuori del rapporto di solidarietà cooperativistica. (V 123/85, mass n 438318; (V 56/85, mass n 438251).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2511