Sez. 1, Sentenza n. 4130 del 16/07/1979 (Rv. 400638 - 01)
CONSORZI - INDUSTRIALI (PER IL COORDINAMENTO DELLA PRODUZIONE E DEGLI SCAMBI) - CON ATTIVITA ESTERNA - RESPONSABILITA VERSO I TERZI - OBBLIGAZIONI CONSORTILI - OBBLIGAZIONI DEI CONSORZIATI - NOZIONE RISPETTIVA - AZIONE DIRETTA AL PAGAMENTO DELLE PROVVIGIONI E DELLE INDENNITA DERIVANTI DA UN CONTRATTO DI AGENZIA STIPULATO DAL CONSORZIO PER L'ATTUAZIONE DELLE FINALITA CONSORTILI - LEGITTIMAZIONE PASSIVA DELLE SINGOLE IMPRESE CONSORZIATE - ESCLUSIONE.*
CONSORZI - INDUSTRIALI (PER IL COORDINAMENTO DELLA PRODUZIONE E DEGLI SCAMBI) - CON ATTIVITA ESTERNA - RESPONSABILITA VERSO I TERZI - OBBLIGAZIONI CONSORTILI - OBBLIGAZIONI DEI CONSORZIATI - NOZIONE RISPETTIVA - AZIONE DIRETTA AL PAGAMENTO DELLE PROVVIGIONI E DELLE INDENNITA DERIVANTI DA UN CONTRATTO DI AGENZIA STIPULATO DAL CONSORZIO PER L'ATTUAZIONE DELLE FINALITA CONSORTILI - LEGITTIMAZIONE PASSIVA DELLE SINGOLE IMPRESE CONSORZIATE - ESCLUSIONE.*
Le obbligazioni assunte in nome del consorzio dalle persone che ne hanno la rappresentanza - per le quali, a norma dell'art 2615, primo comma (nel testo anteriore alla riforma della legge n 377 del 1976), rispondono soltanto il fondo consortile e le persone che hanno agito in nome del consorzio - non sono soltanto quelle assunte dal consorzio in via strumentale per la sua stretta organizzazione materiale, ma sono tutte quelle assunte nella gestione rappresentativa degli interessi del consorzio in generale, secondo le finalita risultanti dall'atto costitutivo del medesimo; sono invece obbligazioni assunte dal consorzio per conto dei singoli consorziati - per le quali rispondono questi ultimi solidalmente col fondo consortile, ai sensi del secondo comma dell'art 2615 citato - tutte quelle che riguardano operazioni commerciali relative ai beni prodotti dai singoli consorziati, i relativi diritti e i trasferimenti di tali diritti, in quanto il consorzio e costituito come organismo preordinato all'attuazione di una disciplina unitaria di tali attivita, e non del loro assorbimento o sostituzione. Conseguentemente, le singole imprese consorziate non sono passivamente legittimate rispetto all'Azione diretta al pagamento delle provvigioni e delle indennita derivanti da un contratto di Agenzia stipulato dal consorzio per l'attuazione delle finalita consortili.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2615
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)