Sez. 3, Sentenza n. 1191 del 27/01/2003 (Rv. 560014 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE

Le spese di assistenza legale sostenute dalla parte ben possono essere prese in considerazione come elemento del danno subito in conseguenza di un fatto illecito, e valutate come voce autonoma di danno; in particolare, non essendo prevista la possibilità di condannare l'amministrazione al pagamento delle spese legali in caso di soccombenza in tema di contenzioso tributario, l'unica possibilità di ottenere la liquidazione delle spese sostenute per l'assistenza legale per il soggetto illegittimamente gravato dell'imposta è in sede di azione di risarcimento danni (fattispecie antecedente all'entrata in vigore del D.Lgs. 546/92).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.