Sez. L, Sentenza n. 897 del 14/02/1981 (Rv. 411417 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - PROVE - IN GENERE - AMMISSIBILITA DELLO STESSO MEZZO DI PROVA ESPERIMENTATO IN PRIMO GRADO - CONDIZIONI - ACCERTAMENTO RELATIVO DEL GIUDICE DI APPELLO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

L'ammissibilita in appello dello stesso mezzo di prova esperimentato in primo grado e condizionata alla novita delle circostanze dedotte, che non devono essere ne in contrapposizione, ne in completamento di quelle gia oggetto della prova in primo grado. L'indagine del giudice di appello, volta ad identificare il contenuto obiettivo e le finalita dei mezzi istruttori dedotti per la prima volta nel giudizio di secondo grado, al fine di accertare se riguardino o meno fatti nuovi, importa un apprezzamento di fatto che, se congruamente motivato, e incensurabile in Sede di legittimita. (Conf 6292/79, mass n 403025 sulla seconda parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Proc. Civ. art. 420 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.