Sez. L, Sentenza n. 6248 del 25/11/1980 (Rv. 409983 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONCILIAZIONE - TENTATIVO FACOLTATIVO - IN GENERE - PENDENZA DELLA PROCEDURA DI CONCILIAZIONE - DOMANDA GIUDIZIALE - PROPONIBILITA.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONCILIAZIONE - TENTATIVO FACOLTATIVO - IN GENERE - PENDENZA DELLA PROCEDURA DI CONCILIAZIONE - DOMANDA GIUDIZIALE - PROPONIBILITA.*
Atteso il carattere facoltativo delle procedure di conciliazione previste dai contratti ed accordi collettivi, in materia di controversie di lavoro, la circostanza che una tale procedura sia stata iniziata e non ancora conclusa non costituisce ostacolo alla proposizione della domanda giudiziale. (V 4307/78, mass n 393973).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 410 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)