Sez. L, Sentenza n. 4243 del 29/06/1981 (Rv. 414918 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DETERMINAZIONE DELLE QUALIFICHE DA ATTRIBUIRE AI LAVORATORI - ACCORDI RELATIVI TRA RAPPRESENTANZE SINDACALI AZIENDALI ED IMPRENDITORI - NATURA - ESAME DEL GIUDICE RELATIVO ALLA CORRISPONDENZA TRA MANSIONI ED INQUADRAMENTO - AMMISSIBILITA - CORRISPONDENZA TRA MANSIONI E QUALIFICA PREVISTA DAI PREDETTI ACCORDI - VALUTAZIONE DI QUESTI ULTIMI IN ORDINE AL CARATTERE LESIVO O NON DEI DIRITTI SOGGETTIVI DEL LAVORATORE - NECESSITA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DETERMINAZIONE DELLE QUALIFICHE DA ATTRIBUIRE AI LAVORATORI - ACCORDI RELATIVI TRA RAPPRESENTANZE SINDACALI AZIENDALI ED IMPRENDITORI - NATURA - ESAME DEL GIUDICE RELATIVO ALLA CORRISPONDENZA TRA MANSIONI ED INQUADRAMENTO - AMMISSIBILITA - CORRISPONDENZA TRA MANSIONI E QUALIFICA PREVISTA DAI PREDETTI ACCORDI - VALUTAZIONE DI QUESTI ULTIMI IN ORDINE AL CARATTERE LESIVO O NON DEI DIRITTI SOGGETTIVI DEL LAVORATORE - NECESSITA.*
Poiche gli accordi tra le rappresentanze sindacali aziendali e gli imprenditori in ordine alla Determinazione delle qualifiche da attribuire ai lavoratori, pur differendo dai contratti collettivi stipulati con i caratteri della generalita e della astrattezza da piu vaste organizzazioni di categoria, non hanno tuttavia natura di negozi di accertamento, essi non vincolano il giudice e non gli precludono il Sindacato sulla corrispondenza tra mansioni esercitate ed inquadramento. Il giudice peraltro, nell'esaminare una pretesa di miglior inquadramento, nell'ipotesi in cui alle mansioni svolte in concreto corrisponda la qualifica prevista dall'accordo, deve esaminare se tale disciplina non sia intrinsecamente lesiva di diritti soggettivi del lavoratore.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)