Sez. L, Sentenza n. 1874 del 21/06/1974 (Rv. 370093 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITA) - PREVIO RICORSO AMMINISTRATIVO - FINALITA - AZIONE GIUDIZIARIA - INDIPENDENZA.*

Nelle questioni concernenti prestazioni assistenziali o previdenziali il procedimento amministrativo e preordinato allo scopo di consentire all' istituto assicuratore un esame preventivo delle istanze dell'assicurato, per cui il successivo giudizio non costituisce impugnazione dell'atto col quale si e concluso quel procedimento, dal quale non e assolutamente condizionato. (V 549'73, mass n 362585; 3171'71, mass n 354552).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 460 CORTE COST.