Sez. U, Sentenza n. 8284 del 16/08/1990 (Rv. 468851 - 01)
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - A RAPPORTO CONVENZIONALE - IN GENERE - CONTROVERSIE PER L'ADEGUAMENTO DELLE TARIFFE PROFESSIONALI - GIURISDIZIONE ORDINARIA - SUSSISTENZA.*
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - A RAPPORTO CONVENZIONALE - IN GENERE - CONTROVERSIE PER L'ADEGUAMENTO DELLE TARIFFE PROFESSIONALI - GIURISDIZIONE ORDINARIA - SUSSISTENZA.*
Le controversie promosse da medici convenzionati con unità sanitaria locale, volte a conseguire l'adeguamento delle tariffe secondo la disciplina degli accordi stipulati in attuazione dell'art. 48 della legge 23 dicembre 1978 n. 833 (istitutiva del servizio sanitario nazionale), sono devolute alla giurisdizione del giudice ordinario, attenendo a posizioni di diritto soggettivo riconducibili ad un rapporto che non è di pubblico impiego, in difetto della essenziale elemento della subordinazione, bensì di prestazione d'opera professionale autonoma, ancorché continuativa e coordinata (art. 409 n. 3 cod. proc. civ.). (Conf 2628/89, mass n 462927).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2230, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 23/12/1978 num. 833 art. 48 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)