Sez. 1, Sentenza n. 2759 del 22/07/1969 (Rv. 342464 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - RAPPRESENTANZA - EFFETTI DEL CONTRATTO CONCLUSO DAL FALSO RAPPRESENTANTE (FALSUS PROCURATOR) (RAPPRESENTANZA SENZA POTERI) - RATIFICA - CONTENUTO - FORMA SCRITTA AD SUBSTANTIAM DEL CONTRATTO CONCLUSO DAL RAPPRESENTANTE SENZA POTERI - FORMA SCRITTA DELLA RATIFICA - DICHIARAZIONE DIRETTA AD UNO DEI CONTRAENTI - NECESSITA.*
CONTRATTI IN GENERE - RAPPRESENTANZA - EFFETTI DEL CONTRATTO CONCLUSO DAL FALSO RAPPRESENTANTE (FALSUS PROCURATOR) (RAPPRESENTANZA SENZA POTERI) - RATIFICA - CONTENUTO - FORMA SCRITTA AD SUBSTANTIAM DEL CONTRATTO CONCLUSO DAL RAPPRESENTANTE SENZA POTERI - FORMA SCRITTA DELLA RATIFICA - DICHIARAZIONE DIRETTA AD UNO DEI CONTRAENTI - NECESSITA.*
La ratifica, da parte dell'interessato, del contratto concluso dal rappresentante senza poteri si sostanzia nella manifestazione della volonta del dominus diretta a rendere operativo per se il negozio posto in essere dal falsus procurator, volonta da dichiarare ai soggetti del negozio stesso o quanto meno ad uno di essi. Pertanto, quando la ratifica debba esser compiuta con la Forma scritta ad substantiam (perche tale requisito e previsto per il negozio da ratificare) dal documento scritto la dichiarazione deve risultare con il detto contenuto causale e con la detta direzione. (fattispecie in tema di compravendita di immobile, da parte di rappresentante senza poteri). (V.2686-67 mass.330137 1660-67 mass.328476 1554-66 mass. 323088)*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1399, Cod. Civ. art. 1398
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)