Sez. L, Sentenza n. 416 del 22/01/1986 (Rv. 444024 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - RIDUZIONE - ACCERTAMENTO - CRITERI - ESAME DELLA NATURA USURANTE DEL LAVORO - NECESSITÀ - CONDIZIONI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - RIDUZIONE - ACCERTAMENTO - CRITERI - ESAME DELLA NATURA USURANTE DEL LAVORO - NECESSITÀ - CONDIZIONI.*
Nella controversia in tema di pensione d'Invalidità, l'esame della natura usurante del lavoro, in relazione alla capacità di guadagno, è indispensabile solo ove le infermità accertate a carico dello assicurato riducano le capacità di guadagno in misura prossima alla soglia invalidante. (Conf 842/84, mass n 433958).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)