Sez. U, Sentenza n. 7080 del 29/11/1986 (Rv. 449161 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - OMISSIONI O VIZI RELATIVI ALLA DETERMINAZIONE DELL'INDENNITÀ DEFINITIVA IN SEDE AMMINISTRATIVA - IMPEDIMENTO DELLA POSSIBILITÀ DI CONVENIRE LA CESSIONE VOLONTARIA DEL BENE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

In tema d'espropriazione per pubblica utilità, la denuncia da parte dell'espropriando di omissioni o vizi della fase procedimentale successiva all'offerta dell'indennità provvisoria e concernenti la Determinazione dell'indennità definitiva in Sede amministrativa, che si siano tradotti in un impedimento all'Esercizio della facoltà di convenire la cessione volontaria del bene a norma dell'art. 12 della legge 22 ottobre 1971 n. 865, si ricollega a posizioni di diritto soggettivo, stante la stretta connessione delle regole procedimentali che si assumono violate con la Determinazione della indennità e con il presupposto legittimante il potere ablativo della amministrazione, e spetta quindi alla giurisdizione del giudice ordinario, nel cui potere rientra il Sindacato incidentale sulla legittimità dell'operato dell'amministrazione. (V 3219/85, mass n 440887).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 12 CORTE COST.