Sez. 1, Sentenza n. 3945 del 03/12/1974 (Rv. 372513 - 01)

CONCORRENZA (DIRITTO CIVILE) - SLEALE - ATTI DI CONCORRENZA - CONFUSIONE DI PRODOTTI ED ATTIVITA - IMITAZIONE SERVILE - CONFONDIBILITA DEI PRODOTTI - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO - CRITERI.*

In tema di concorrenza sleale per imitazione servile, il giudizio sulla confondibilita dei prodotti deve essere compiuto in maniera sintetica, tenendo conto di tutti gli elementi salienti, compresi quelli che, sebbene singolarmente privi di valore individualizzante, formano tuttavia, insieme con gli altri, un tutto caratteristico, la cui imitazione puo determinarne la confusione. (V 2768'72, mass n 360457; 2106'71, mass n 352817).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2598 com. 1