Sez. L, Sentenza n. 6544 del 05/11/1983 (Rv. 431253 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - ESTINZIONE (RECESSO E RISOLUZIONE) DEL RAPPORTO - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - DIPENDENTE DELLA FEDERAZIONE DEGLI ORDINI DEI FARMACISTI ITALIANI - DISTACCO PRESSO L'UFFICIO FIDUCIARIO DELLA FEDERAZIONE E DEGLI ENTI MUTUALISTICI - SUCCESSIVA ASSUNZIONE DA PARTE DI DETTO UFFICIO - COSTITUZIONE DI UN NUOVO RAPPORTO DI LAVORO - CONFIGURABILITÀ.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - ESTINZIONE (RECESSO E RISOLUZIONE) DEL RAPPORTO - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - DIPENDENTE DELLA FEDERAZIONE DEGLI ORDINI DEI FARMACISTI ITALIANI - DISTACCO PRESSO L'UFFICIO FIDUCIARIO DELLA FEDERAZIONE E DEGLI ENTI MUTUALISTICI - SUCCESSIVA ASSUNZIONE DA PARTE DI DETTO UFFICIO - COSTITUZIONE DI UN NUOVO RAPPORTO DI LAVORO - CONFIGURABILITÀ.*
Qualora l'ufficio per l'accertamento e la notifica degli sconti farmaceutici assuma direttamente il personale prima alle dipendenze della federazione degli ordini dei farmacisti italiani (fofi), ma già distaccato presso di esso (precedentemente denominato ufficio fiduciario), la circostanza che all'ufficio per l'accertamento e la notifica degli sconti non sia stata trasferita alcuna organizzazione aziendale di detta federazione osta alla configurabilità di una prosecuzione del rapporto di lavoro secondo la disciplina prevista dall'art. 2112 cod. civ. ed implica, invece, una semplice successione cronologica di rapporti di lavoro diversi (a seguito dell'Estinzione del primo rapporto per novazione soggettiva). (Conf 4017/82, mass n 421973; (Conf 3151/81, mass n 413722; (Conf 6202/80, mass n 409924; (Conf 4042/80, mass n 407955).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)