Sez. 1, Sentenza n. 3931 del 17/06/1981 (Rv. 414587 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA LOCALE SUI REDDITI - CONVENZIONE TRA ITALIA E STATI UNITI D'AMERICA DEL 30 MARZO 1955 SULLE DOPPIE IMPOSIZIONI TRIBUTARIE - INVOCABILITA CON RIGUARDO ALL'ILOR - ESCLUSIONE.*

L'ambito di applicazione della convenzione del 30 marzo 1955 sulle doppie imposizioni tributarie, stipulata fra l'Italia e gli stati uniti d'America e resa esecutiva con legge 19 luglio 1956 n 943, e stato espressamente delimitato, dopo la riforma del sistema tributario italiano e per effetto dello scambio di note intervenuto fra gli stati contraenti il 13 dicembre 1974, approvato con legge 6 aprile 1977 n 233, all'imposta sul reddito delle persone fisiche ed alla imposta sul reddito delle persone giuridiche. La convenzione medesima, pertanto, non e invocabile con riguardo all'imposta locale sui redditi (ILOR).*

Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 30/03/1955 num. 8, Legge 19/07/1956 num. 943 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 599 CORTE COST., Legge 06/04/1977 num. 233 CORTE COST.