Sez. 2, Sentenza n. 2878 del 05/11/1973 (Rv. 366481 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - IN GENERE - SUCCESSIONE DI RAPPORTI DI LAVORO CON DIVERSE AZIENDE - PRESTAZIONE NEGLI STESSI LOCALI - DISCIPLINA DEL TRASFERIMENTO D'AZIENDA - INAPPLICABILITA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - IN GENERE - SUCCESSIONE DI RAPPORTI DI LAVORO CON DIVERSE AZIENDE - PRESTAZIONE NEGLI STESSI LOCALI - DISCIPLINA DEL TRASFERIMENTO D'AZIENDA - INAPPLICABILITA.*
La continuita delle prestazioni lavorative, prima alle dipendenze di una ditta e poi alle dipendenze di un'altra, sia pure nei medesimi locali, non e sufficiente a legittimare l'applicazione dell'art 2112 cod civ, potendo rappresentare una semplice successione cronologica di rapporti di lavoro non collegati tra loro da un nesso giuridico riconducibile al concetto di trasferimento di azienda; la realizzazione di detto trasferimento prescinde dal mezzo tecnico-giuridico adottato. (V 2380/70, mass n 348606).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)