Sez. T, Ordinanza n. 9395 del 14/04/2026 (Rv. 677579-01)
SOCIETA' - TRASFORMAZIONE - EFFETTI - IN GENERE | Trasformazione delle aziende speciali in società per azioni - Conferimento dei beni - Natura onerosa - Legittimità dell'ammortamento del costo dei diritti di concessione - Sussistenza - Compatibilità con la deduzione del canone concessorio - Sussistenza. TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE GIURIDICHE (I.R.P.E.G.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - SOCIETA' DI CAPITALI ED EQUIPARATI - IN GENERE - In genere.
SOCIETA' - TRASFORMAZIONE - EFFETTI - IN GENERE
In tema di imposte sui redditi, l'operazione di trasformazione di un'azienda speciale in società per azioni, ai sensi dell'art. 17 della l. n. 127 del 1997, ratione temporis vigente, integra un'ipotesi di "trasformazione/conferimento" avente natura realizzativa e, pertanto, fiscalmente onerosa, con la conseguenza che il diritto di concessione conferito, in tale contesto, alla società, ancorché in assenza di un esborso monetario, costituisce un costo ammortizzabile ai sensi dell'art. 103, comma 2, del d.P.R. n. 917 del 1986, compatibile con la deduzione del canone periodico corrisposto all'ente concedente, stante la diversa funzione economica e fiscale delle due deduzioni.
DPR 29/09/1973 num. 600 art. 43 CORTE COST., Legge 15/05/1997 num. 127 art. 17 com. 51 CORTE COST., Legge 15/05/1997 num. 127 art. 17 com. 56 CORTE COST., Decreto Legisl. 18/08/2000 num. 267 art. 115, DPR 22/12/1986 num. 917 art. 103 com. 2, DPR 22/12/1986 num. 917 art. 103 com. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)