Sez. L, Sentenza n. 5974 del 28/05/1993 (Rv. 482558 - 01)
Previdenza (assicurazioni sociali) - Contributi assicurativi - Soggetti obbligati - In genere | Consorzio agrario - Regime anteriore alla legge n. 240 del 1984 - Obbligo di iscrizione all'I.N.P.D.A.I. dei propri dirigenti - Presupposto - Natura industriale esclusiva o prevalente della attività del consorzio - Rilevanza preminente dello scopo unitario perseguito con le diverse attività - Esclusione.
Previdenza (assicurazioni sociali) - Contributi assicurativi - Soggetti obbligati - In genere
Nel regime anteriore alla legge n. 240 del 1984 la natura industriale o meno del consorzio agrario deve essere accertata, ai fini dello obbligo di iscrizione all'I.N.P.D.A.I. dei dipendenti con qualifica di dirigente ai sensi dell'art. 3 della legge n. 967 del 1953 (modificato dall'art. 5 della legge n. 44 del 1973), alla stregua della nozione di azienda industriale dettata da tale normativa con richiamo dei criteri di cui all'art. 2195 cod. civ., con la conseguenza che con riguardo allo svolgimento di più attività, alle quali non corrispondano organizzazioni autonome e distinte, è indispensabile valutare complessivamente quale attività risulti prevalente in riferimento ai fattori relativi al personale addetto, alle risorse impiegate ed alla produttività, senza che possa attribuirsi rilevanza determinante allo scopo unitario perseguito dal consorzio.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2195 CORTE COST., Legge 27/12/1953 num. 967 art. 3 CORTE COST., Legge 15/03/1973 num. 44 art. 4 CORTE COST., Legge 15/06/1984 num. 240 art. 1, Legge 15/06/1984 num. 240 art. 2, Legge 09/03/1989 num. 88 art. 49 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)