Sez. 2, Sentenza n. 968 del 30/09/1981 Ud. (dep. 30/01/1982) Rv. 151914 - 01
PROVA PENALE - ATTI E PROVVEDIMENTI DI AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE - VALUTAZIONE (LIBERO CONVINCIMENTO DEL GIUDICE) - ATTI INFORMATIVI - DI POLIZIA GIUDIZIARIA (VERBALI) - RAPPORTI DI AUTORITÀ DI POLIZIA STRANIERE - LETTURA IN DIBATTIMENTO - AMMISSIBILITÀ - VALORE PROBATORIO - SUSSISTENZA.*
PROVA PENALE - ATTI E PROVVEDIMENTI DI AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE - VALUTAZIONE (LIBERO CONVINCIMENTO DEL GIUDICE) - ATTI INFORMATIVI - DI POLIZIA GIUDIZIARIA (VERBALI) - RAPPORTI DI AUTORITÀ DI POLIZIA STRANIERE - LETTURA IN DIBATTIMENTO - AMMISSIBILITÀ - VALORE PROBATORIO - SUSSISTENZA.*
In base all'ultimo comma dell'art. 466 cod. proc. pen., che consente la lettura di ogni atto o documento non espressamente vietato, i rapporti delle autorità di polizia straniere (che, pur non rivestendo natura documentale, propria dei rapporti dell'autorità italiana, hanno tuttavia la stessa efficacia informativa) possono essere letti in dibattimento e costituire fonte di prova, discrezionalmente valutabile da parte del giudice, secondo il principio del libero convincimento. (Conf mass n 143101/79).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 466 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)