Sez. 1, Sentenza n. 8435 del 19/02/1979 Ud. (dep. 16/10/1979) Rv. 143101 - 01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA STRANIERE IN MATERIA PENALE - IN GENERE - REATI COMMESSI ALL'ESTERO - RAPPORTI DI POLIZIA REDATTI DALL'AUTORITA STRANIERA - UTILIZZABILITA DA PARTE DEL GIUDICE NAZIONALE - CONDIZIONI - VALORE PROBATORIO NEL DIRITTO INTERNO.*

Nei procedimenti relativi a reati commessi all'estero, i rapporti di polizia redatti in conformita delle leggi locali dalle autorita di quegli ordinamenti stranieri che ad essi non riconnettono il valore di prova, ma solo quello di un mezzo che serve all'accusa per costituire in giudizio la prova, ben possono essere utilizzati dal giudice nazionale nel processo di libera formazione del suo convincimento.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 9 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 41 com. 4, Cod. Proc. Pen. art. 466 CORTE COST., Preleggi art. 31