Sez. 3, Sentenza n. 9620 del 15/11/1994 (Rv. 488606 - 01)
CONTRATTI AGRARI - COLONIA - CONVERSIONE DEI CONTRATTI ASSOCIATIVI - CASI DI ESCLUSIONE | Apporto del concedente alla condirezione dell'impresa - Assenteismo del concedente - Valutazione di tali comportamenti ai fini della conversione del contratto - Riferimento ad altre aziende agricole del concedente - Esclusione - Riferimento esclusivo all'azienda da convertire - Necessità.
CONTRATTI AGRARI - COLONIA - CONVERSIONE DEI CONTRATTI ASSOCIATIVI - CASI DI ESCLUSIONE
L'adeguato apporto del concedente alla condirezione dell'impresa ostativo alla conversione in affitto della mezzadria ai sensi dell'art. 25 legge 3 maggio 1982 n. 203 al pari dell'assenteismo del concedente, quale condizione giustificativa della conversione "ex lege", vanno valutati e riconosciuti in relazione all'azienda agricola da convertire e non con riferimento ad altre aziende curate direttamente dal concedente.
Riferimenti normativi: Legge 03/05/1982 num. 203 art. 25 CORTE COST., Legge 14/02/1990 num. 29 art. 2 CORTE COST., Legge 14/02/1990 num. 29 art. 3, Legge 14/02/1990 num. 29 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)