Sez. 3, Sentenza n. 352 del 17/01/1983 (Rv. 425152 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE - SURROGAZIONE DELL'INAM - ACCERTAMENTO DELLA RESPONSABILITÀ DEL TERZO - NECESSITÀ.*

Ai fini della surrogazione dell'i.N.A.M. in diritti dell'assicurato sia essa fondata sulla previsione generale dell'art. 1916 cod. civ. o su quella più specifica dell'art. 28 della legge 24 dicembre 1969 n. 990, occorre che vi sia l'accertamento della responsabilità del terzo, restando irrilevante a tal fine la circostanza che l'assicurato abbia comunque ricevuto una somma a titolo di risarcimento (nella specie, in esecuzione di una transazione). (Conf 135/80, mass n 403519).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 28 CORTE COST.