Sez. L, Ordinanza n. 10763 del 24/04/2025 (Rv. 675535-01)
ISTRUZIONE E SCUOLE - UNIVERSITA' - PERSONALE - IN GENERE | Docenti universitari in servizio presso strutture sanitarie - Perequazione economica con i dirigenti medici del S.S.N. - Artt. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979 e 6 del d.lgs. n. 517 del 1999 - Diritto a voci retributive proprie della contrattazione dei medici "privatizzati" del S.S.N. - Esclusione - Fattispecie in materia di indennità di risultato e di indennità di specificità medica.
ISTRUZIONE E SCUOLE - UNIVERSITA' - PERSONALE - IN GENERE
In tema di equiparazione del trattamento economico dei docenti universitari in servizio presso le strutture sanitarie con i dirigenti medici del S.S.N. con pari incarico e anzianità, i trattamenti perequativi riconosciuti dagli artt. 31 del d.P.R. n. 761 del 1979 e 102 del d.P.R. n. 382 del 1980, e quelli aggiuntivi ex art. 6 del d. lgs. n. 517 del 1999, non contemplano il riconoscimento diretto di voci retributive (nella specie, l'indennità di risultato e di specificità medica) proprie della dirigenza medica del S.S.N. soggetta al regime contrattualizzato di cui al d.lgs. n. 165 del 2001, le quali possono essere attribuite solo in esito ad una valutazione o a determinazioni di perequazione adottate dalle Università e dalle Regioni.
Decreto Legisl. 21/12/1999 num. 517 art. 6, DPR 11/07/1980 num. 382 art. 102 CORTE COST., DPR 20/12/1979 num. 761 art. 31 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)