Sez. 2, Sentenza n. 6779 del 25/01/1974 Ud. (dep. 10/10/1974) Rv. 128144 - 01

SENTENZA PENALE - NULLITA - REQUISITI - SOTTOSCRIZIONE - MANCATA SOTTOSCRIZIONE DI UNO DEI COMPONENTI DEL COLLEGIO - NULLITA RELATIVA.*

L'omessa sottoscrizione della sentenza da parte di uno dei magistrati componenti il collegio giudicante, riguardando soltanto la regolarita dell'attivita processuale nel momento di formazione della sentenza intesa quale elaborato motivazione, successivo alla sentenza quale pronunzia decisione, costituisce non gia una nullita assoluta (non potendo farsi rientrare nella categoria delineata nell'art 185 cod proc pen) ma una nullita relativa, non riparabile quindi con la procedura delle correzioni degli errori materiali; nullita che, dovendosi ascrivere ad una mera omissione formale, vizia esclusivamente il detto atto, destinato a documentare il giudizio, ma non anche quest'ultimo, della regolarita del quale fa piena fede il verbale d'udienza e che e espresso nel dispositivo pubblicato alla fine del dibattimento: dispositivo il quale e, in realta, l'atto conclusivo del procedimento penale, come immutabile espressione della volonta del giudice e che ha la funzione processuale della formazione del giudicato.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 7, Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 5