Sez. L, Sentenza n. 6045 del 09/11/1988 (Rv. 460462 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - INGIUNZIONE - DECRETO PER IL PAGAMENTO DI CONTRIBUTI ASSICURATIVI EMESSO IN BASE AD ACCERTAMENTI DELL'ISPETTORATO DEL LAVORO E DEI FUNZIONARI DELL'INAIL - LEGITTIMITÀ.*

Anche dopo l'introduzione dello speciale rito del lavoro per i crediti nascenti dal rapporto di lavoro subordinato e per quelli degli enti previdenziali relativi alle assicurazioni sociali è ammissibile il ricorso al procedimento per ingiunzione, il quale rimane soggetto alle Disposizioni degli artt. 633 e segg. cod. proc. civ., conservando nella prima fase la natura di procedimento speciale a cognizione sommaria, atteso che la legge 11 agosto 1973 n. 533 non ha abrogato in relazione alle controversie da essa disciplinate il predetto procedimento; né sussiste incompatibilità tra le norme dello stesso e le esigenze di speditezza e concentrazione proprie del rito del lavoro. È pertanto legittima l'emissione del decreto ingiuntivo per il pagamento di contributi assicurativi emesso in base agli accertamenti eseguiti dall'ispettorato del lavoro e dai funzionari dell'Inail, accertamenti che pur non costituendo prova assoluta del credito dell'ente previdenziale, conservano tuttavia nel giudizio di opposizione attitudine probatoria e, raffrontati agli elementi addotti da parte opponente, possono essere posti a base della decisione del giudice. (V 48/86, mass n 443686; (V 5060/80, mass n 408917).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 633 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 CORTE COST.