Sez. L, Sentenza n. 3813 del 20/08/1977 (Rv. 387476 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - ASSICURAZIONE - PROSECUZIONE VOLONTARIA - PREVISTA DAGLI ARTT 1 E 2 DEL DPR N 1432 DEL 1971 - DUPLICITA DI IPOTESI - DIFFERENZE - MINIMI CONTRIBUTIVI RISPETTIVI - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - ASSICURAZIONE - PROSECUZIONE VOLONTARIA - PREVISTA DAGLI ARTT 1 E 2 DEL DPR N 1432 DEL 1971 - DUPLICITA DI IPOTESI - DIFFERENZE - MINIMI CONTRIBUTIVI RISPETTIVI - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
Gli artt 1 e 2 del DPR 31 dicembre 1971 n 1432 riproducono gli artt 5 della legge 4 aprile 1952 n 218 e 11 della legge 12 agosto 1962 n 1338 e non hanno quindi carattere innovativo. Le due norme riguardano due distinte ipotesi di ammissione alla prosecuzione volontaria dell'Assicurazione obbligatoria per invalidita e vecchiaia: e si distinguono nettamente per requisiti soggettivi, concernenti l'eta dell'assicurato, ed oggettivi, riguardanti il periodo di contribuzione. Inoltre, mentre nel primo caso il requisito contributivo e determinato dal versamento di contributi numericamente determinati, nel secondo il minimo contributivo e determinato in cinque anni di contribuzione effettiva. In relazione al maggior favore, concesso all'assicurato, l'art 5 prevede un dato numerico di contribuzione effettiva ridotta, rispetto a quella normale annuale, mentre l'art 11 prevede un dato quantitativo annuale che, non precisato numericamente, non puo essere analogicamente integrato con quello ridotto, sia per l'eterogeneita dei dati, sia per la diversa intensita del favore accordato nei due casi all'assicurato. Nella prosecuzione volontaria, di cui all'art 11, quindi, il requisito dell'anno contributivo dev'essere determinato secondo la norma generale di cui all'art 9 del RD 14 aprile 1939 n 636 e relative tabelle (156 contributi giornalieri per anno).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 9 CORTE COST., Legge 04/04/1952 num. 218 art. 2 CORTE COST., Legge 04/04/1952 num. 218 art. 5, Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 11, DPR 31/12/1971 num. 1432 art. 1, DPR 31/12/1971 num. 1432 art. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)