Sez. 1, Sentenza n. 3366 del 28/07/1977 (Rv. 386912 - 01)

PERSONA GIURIDICA - PUBBLICA E PRIVATA - IN GENERE - ISTITUZIONE IN FORZA DI LEGGE - DOTAZIONE PATRIMONIALE - CONSISTENZA DETERMINATA DALLA STESSA LEGGE - DOTAZIONE COSTITUITA DA ENTITA PATRIMONIALE A GESTIONE SEPARATA O FONDO DI ROTAZIONE - TRASFERIMENTO DELLE PENDENZE RESIDUATE DALLO SVOLGIMENTO DEL RAPPORTO DI GESTIONE INSIEME CON IL FONDO - LEGITTIMITA - FATTISPECIE IN TEMA DI TRASFERIMENTO ALL'ENTE MINERARIO SICILIANO DEL FONDO DI ROTAZIONE A GESTIONE SEPARATA.*

Quando l'istituzione di una persona giuridica avviene in forza di una specifica legge, la dotazione patrimoniale del nuovo soggetto assume la consistenza di volta in volta determinata (quando lo sia stata) dalla stessa legge e, nel caso in cui la dotazione sia costituita da un'entita patrimoniale a gestione separata (fondo di rotazione), fornita a sua volta di una propria dotazione - la cui consistenza, dopo l'inizio della gestione, e necessariamente influenzata dal passivo derivante dagli oneri correlativi -, non contrasta con alcun principio ed anzi e coerente col sistema e, in concreto, con la fisionomia del fondo di rotazione, che le pendenze residuate dallo svolgimento del rapporto di gestione si trasferiscano con il fondo medesimo. (nella specie trattavasi dell'ente minerario siciliano - EMS, istituito con legge regionale 12 gennaio 1963, n 2, cui era stato trasferito il fondo di rotazione a gestione separata, istituito presso la Sezione di credito minerario del Banco di Sicilia con legge regionale del 13 marzo 1959, n 4).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 11, Legge Reg. Sicilia 13/03/1959 num. 4, Legge Reg. Sicilia 12/01/1963 num. 2