Sez. 4, Sentenza n. 35604 del 28/05/2003 Ud. (dep. 16/09/2003) Rv. 226371 - 01

CORTE COSTITUZIONALE - SINDACATO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE - GIUDIZIO INCIDENTALE - QUESTIONE DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE - CODICE DI PROCEDURA PENALE

È manifestamente infondata, in riferimento agli art. 3 e 24 della Costituzione, la questione di legittimità costituzionale dell'art. 83 cod. proc. pen. - nella parte in cui non prevede la possibilità per l'imputato, nel caso di costituzione di parte civile, di chiamare nel processo, quale responsabile civile, l'ente assicuratore per la responsabilità civile del Club Aeronautico, al pari di quanto si verifica, in virtù della sentenza della Corte costituzionale n. 112 del 1998, nell'ipotesi di responsabilità civile derivante dall'assicurazione obbligatoria, prevista dalla legge n. 990 del 1969, relativa alla circolazione dei veicoli a motore - in quanto, a differenza della questione decisa con la sentenza n. 112 del 1998, non sussiste, nell'ipotesi in considerazione, nonostante il riconoscimento dell'azione diretta e discrezionale del danneggiato nei confronti dell'assicuratore (ex art. 22, n. 4 del d.p.r. n. 404 del 1988), un rapporto di "garanzia interna" tra imputato (danneggiante) e responsabile civile, solo idoneo a legittimare, in via eccezionale, la citazione del responsabile civile da parte dell'imputato, derogando alla previsione di cui all'art. 83 cod. proc. pen..

Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 com. 1, Costituzione art. 24, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 83 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 83 CORTE COST.