Sez. L, Sentenza n. 6069 del 29/05/1991 (Rv. 472418 - 01)

Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazioni contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali - Indennità e rendita - In genere

L'assegno per l'assistenza personale continuativa, previsto dagli artt. 66 n. 3 e 76 del d.p.r. 30 giugno 1965 n. 1124 per i casi di invalidità permanente assoluta, conseguente a menomazioni elencate nella tabella all. 3, nei quali sia indispensabile l'assistenza predetta, è estraneo, quanto al suo regime giuridico, alla rendita per inabilità permanente, configurandosi come una prestazione assistenziale correlata alla necessità dell'assistenza personale predetta. Ne deriva che l'invalidità permanente assoluta implicante tale necessità - secondo un'interpretazione del citato art. 76 in senso conforme ai principi di cui agli artt. 3 e 38 Cost. ed alla stregua dell'orientamento espresso dalla sentenza della Corte Costituzionale n. 179 del 1988 - può essere accertata, ai fini della concessione dell'assegno in questione (che concorre con la rendita per inabilità, sempreché l'assistenza personale non sia esercitata direttamente dall'INAIL o da altri enti), fuori dei limiti di tempo stabiliti per la revisione della rendita d'inabilità e, quindi, anche oltre il decennio.

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 66, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 76, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 83 CORTE COST., Legge 10/05/1982 num. 251 art. 6