Sez. 2, Sentenza n. 3067 del 23/10/1974 (Rv. 371524 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - AZIONE DI SIMULAZIONE - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - INTERPOSIZIONE DI PERSONA - FITTIZIA - DEL COMPRATORE - LITISCONSORZIO NECESSARIO DEL VENDITORE - INSUSSISTENZA.*
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - AZIONE DI SIMULAZIONE - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - INTERPOSIZIONE DI PERSONA - FITTIZIA - DEL COMPRATORE - LITISCONSORZIO NECESSARIO DEL VENDITORE - INSUSSISTENZA.*
Nelle cause di simulazione relativa per interposizione fittizia del compratore, la presenza del venditore non e necessaria ove sia escluso un suo concreto interesse a contestare l'impugnativa del negozio, al relativo giudizio essendo in tal caso interessati solo il compratore apparente e colui che vanta diritti in base alla dedotta simulazione. (Conf 3540'72, mass n 361496).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)