Sez. 5, Sentenza n. 41194 del 19/06/2014 Cc. (dep. 03/10/2014) Rv. 262185 - 01
GIUDICE DI PACE - INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - IN GENERE | Richiesta di archiviazione - Opposizione della persona offesa - Instaurazione del contraddittorio cartolare - Provvedimento di archiviazione - Valutazione del contenuto dell'opposizione - Necessità - Fattispecie.
GIUDICE DI PACE - INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - IN GENERE
Nel procedimento penale dinanzi al giudice di pace, l'opposizione presentata dalla persona offesa avverso la richiesta di archiviazione del pubblico ministero comporta l'instaurazione di un contraddittorio meramente cartolare che però non esime il giudice dal valutare il contenuto degli elementi e delle ragioni addotte dall'opponente. In applicazione del principio, la Corte ha annullato il provvedimento di archiviazione sprovvisto di sostanziale motivazione, in accoglimento del ricorso della persona offesa).
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 17 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 410 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)