Sez. 3, Sentenza n. 4070 del 23/12/1968 (Rv. 337704 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - GIUDIZIO DI RINVIO - CONCLUSIONI NUOVE - CASSAZIONE CON RINVIO PER VIZIATA O INSUFFICIENTE COSTITUZIONE DEL CONTRADDITTORIO IN PRIMO GRADO - RIASSUNZIONE NEI CONFRONTI DI TUTTI I LITISCONSORTI NECESSARI - PROPOSIZIONE DI UNA NUOVA DOMANDA SUBORDINATA - AMMISSIBILITA.*

Quando la Corte di Cassazione annulla, per viziata o insufficiente Costituzione del contraddittorio, rinviando la causa al giudice di primo grado, a norma dell'art.383 ultimo comma cod.proc.civ. (cosiddetto rinvio improprio) l'attore, nel riassumere il giudizio nei confronti di tutti i litisconsorti necessari, riacquista tutti i poteri processuali del giudizio di primo grado, e ben puo modificare le conclusioni dell'originario atto di citazione aggiungendo all'unica primitiva domanda una domanda subordinata.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 383 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 394