Sez. 2, Sentenza n. 2111 del 06/07/1971 (Rv. 352828 - 01)
PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONE AI SUPERSTITI - RIVERSIBILITA - DOMANDA DI PENSIONE A FAVORE DEL FIGLIO INABILE DELL'ASSICURATO DEFUNTO - RIGETTO - MANCATA INDAGINE SULL'ENTITA DELLE RESIDUE CAPACITA DI GUADAGNO DELL'ISTANTE - OMESSO ESAME DI PUNTO DECISIVO.*
PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONE AI SUPERSTITI - RIVERSIBILITA - DOMANDA DI PENSIONE A FAVORE DEL FIGLIO INABILE DELL'ASSICURATO DEFUNTO - RIGETTO - MANCATA INDAGINE SULL'ENTITA DELLE RESIDUE CAPACITA DI GUADAGNO DELL'ISTANTE - OMESSO ESAME DI PUNTO DECISIVO.*
Omette l'esame di un punto decisivo della causa il giudice di merito che disconosce la pensione di reversibilita a favore di un figlio inabile, gia vivente a carico del pensionato dell' INPS deceduto, senza accertare se le residue capacita lavorative di cui il soggetto che richiede la pensione e riconosciuto in possesso, siano tali da consentire un lavoro proficuo, cioe una attivita lavorativa non usurante e comunque diretta al conseguimento di una remunerazione atta a soddisfare le esigenze piu elementari di vita.*
Riferimenti normativi: Legge 26/04/1957 num. 818 art. 39, Legge 04/04/1952 num. 218 art. 2 CORTE COST., Legge 14/04/1939 num. 636 art. 13 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)