Sez. 5, Sentenza n. 6110 del 16/03/2011 (Rv. 617115 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DISCIPLINA POSTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - PROCEDIMENTO - PROCEDIMENTO DI APPELLO - IN GENERE

In tema di contenzioso tributario, l'appellante, in ossequio al comma 2 dell'art. 53 del d.lgs. 31 dicembre 1992 n. 546, è tenuto unicamente a proporre il proprio ricorso nei confronti di tutte le parti che hanno partecipato al giudizio di primo grado, con la conseguenza che al giudice tributario di appello, in funzione di integrare il contraddittorio alle parti eventualmente pretermesse, è consentito di imporre soltanto la notifica dell'atto di appello e non pure degli atti (in particolare, le controdeduzioni) presentate dalle controparti costituite, delle quali, peraltro, nessuna norma del d.lgs cit. impone la notifica, né all'appellante, né alle altre parti non pretermesse. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza della CTR che aveva ritenuto decaduta dall'appello la parte appellante che non aveva ottemperato all'ordinanza con cui era stata disposta la notifica, ad una parte non costituita, della copia conforme dell'atto di costituzione della parte appellata).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 31/12/1992 num. 546 art. 53 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 331